Ciao!
Mi chiamo Emilia Stępień e sono polacca. Ho sempre vissuto nella cittadina polacca di Szydłowiec. Da oltre due anni vivo nella capitale inglese, Londra.
Mi interessano molto gli sport (ho giocato a calcio come attaccante per circa 7 anni), i libri, le lingue straniere e le traduzioni. Amo gli animali, soprattutto i gatti (curiosità: ne avevo 12).
Il mio modello è mia madre.
I miei film preferiti sono Titanic e Shutter Island.
Mi piace andare in campeggio, viaggiare con gli amici e trascorrere del tempo nella natura (passeggiate nei boschi, nuotate nel lago o nel fiume e sdraiarmi su un’amaca con un libro).
Il mio sogno è diventare traduttrice (idealmente traduttrice audiovisiva).
Una volta qualcuno mi ha detto: “È bello essere gentili. Non sai mai cosa potrebbe passare qualcuno. Essere gentili non ti costa nulla e può migliorare la giornata di qualcuno”. Sono pienamente d’accordo con questa frase e cerco di esserne all’altezza.